Condizioni d'uso
Ultimo aggiornamento: 12 giugno 2026
Le presenti condizioni d'uso (le «Condizioni») disciplinano il vostro accesso a polyswiss.ch (il «Servizio») e il suo utilizzo. Creando un account o utilizzando il Servizio, accettate le presenti Condizioni. Se non le accettate, vi preghiamo di non utilizzare il Servizio.
Il servizio
polyswiss è un mercato predittivo virtuale. Scambiate quote virtuali sugli esiti di mercati selezionati; le quote sull'esito che si verifica vengono rimborsate in monete e le altre scadono prive di valore. Il Servizio è fornito a scopo di intrattenimento, come gioco sociale.
Monete virtuali — niente soldi veri
Le monete virtuali vi vengono assegnate gratuitamente, compreso un bonus di registrazione una tantum e importi soggetti a un limite giornaliero. Le monete non hanno alcun valore monetario. Non possono essere acquistate, vendute, trasferite tra account, riscattate né scambiate con denaro, beni o premi. Possiamo assegnare, modificare, trattenere o azzerare i saldi delle monete a nostra discrezione, ad esempio per correggere errori o prevenire abusi. Poiché non è possibile alcuna puntata in denaro reale, il Servizio è un gioco sociale e non un gioco in denaro ai sensi della legge federale svizzera sui giochi in denaro (LGD).
Requisiti e account
Per utilizzare le funzioni principali dovete registrarvi con un indirizzo e-mail valido e verificarlo. Siete responsabili della riservatezza delle vostre credenziali di accesso e di ogni attività svolta tramite il vostro account. Potete possedere un solo account e dovete fornire informazioni esatte.
Uso consentito
Vi impegnate a non utilizzare il Servizio in modo improprio. In particolare, non dovete creare account multipli, utilizzare bot o script automatizzati, sfruttare errori, manipolare i mercati o pregiudicare in altro modo l'integrità del gioco o l'esperienza degli altri utenti.
Mercati e risoluzione
I mercati sono creati, selezionati e risolti da polyswiss in base alla fonte di esito indicata per ciascun mercato. Ogni esito si scambia come quote che vengono rimborsate per un importo fisso di monete se quell'esito si verifica e nulla in caso contrario, con gli scambi abbinati tra i giocatori e senza alcun prelievo da parte del gestore. Qualora un mercato sia creato o risolto per errore, sia ambiguo o il suo esito non possa essere determinato, possiamo annullarlo e rimborsare quanto i giocatori hanno versato. Le nostre decisioni di risoluzione sono definitive.
Disponibilità e modifiche
Possiamo modificare, sospendere o interrompere in qualsiasi momento il Servizio in tutto o in parte e possiamo modificare le presenti Condizioni. Forniamo il Servizio «così com'è» e non garantiamo che sia ininterrotto o esente da errori.
Proprietà intellettuale
Il Servizio, compresi i suoi contenuti, il design e i marchi, è protetto da diritti di proprietà intellettuale e resta di proprietà del gestore o dei suoi licenzianti. Potete utilizzare il Servizio solo per la sua finalità personale e non commerciale prevista.
Sospensione e cessazione
Possiamo sospendere o chiudere il vostro account se violate le presenti Condizioni o utilizzate il Servizio in modo improprio. Potete smettere di utilizzare il Servizio e richiedere la cancellazione del vostro account in qualsiasi momento.
Nessuna consulenza; esclusioni
I mercati, gli esiti e le statistiche sono forniti unicamente a scopo di intrattenimento e non costituiscono alcuna consulenza finanziaria, di investimento, legale o di altro tipo. Il Servizio non è un servizio di scommesse né di giochi in denaro.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dal diritto svizzero, escludiamo qualsiasi responsabilità per colpa lieve e per danni indiretti o consequenziali derivanti dall'uso del Servizio. Resta impregiudicata la responsabilità legale imperativa, segnatamente per dolo e colpa grave.
Protezione dei dati
Trattiamo i vostri dati personali come descritto nella nostra informativa sulla privacy, che costituisce parte integrante delle presenti Condizioni.
Diritto applicabile e foro competente
Le presenti Condizioni sono rette dal diritto svizzero, ad esclusione delle sue norme sui conflitti di legge e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Il foro esclusivo è la sede registrata del gestore, fatto salvo qualsiasi foro imperativo previsto dalla legge a favore dei consumatori.
Contatto
Per domande sulle presenti Condizioni, contattateci all'indirizzo hello@polyswiss.ch.